TERATOMA EN LA REGIÓN CERVICAL

Resumen

Los tumores en la niñez representan del 1 al 2 % de todos los tumores en medicina¹, con una incidencia de 1 por cada 10 000 menores de 15 años; estos pueden ser congénitos, y algunos de los que aparecen en el período neonatal tienen su origen en restos embrionarios: los teratomas².

El término teratoma deriva de teratos, que significa “monstruo”. También llamados quistes dermoides, deben su nombre a la descripción hecha por Leblanc en 1831, de una lesión encontrada en la base del cráneo de un caballo, la cual semejaba la piel³. Son neoplasias formadas por distintos tejidos parenquimatosos que representan más de una de las tres capas germinativas, a menudo las tres^4-6. Nacen de células totipotenciales¹ y, como es lógico, se encuentran sobre todo en las gónadas, aunque a veces aparecen restos de las células que quedarán secuestradas en otros lugares. Las células totipotenciales se diferencian hacia varias líneas germinales, y producen estructuras que pueden identificarse como piel, músculo, tejido adiposo, epitelio intestinal, elementos dentarios o cualquier tejido del organismo¹. Con amplia localización, pero usualmente ocurren cerca de la línea media en la infancia temprana, o en las gónadas después de la pubertad, la localización más frecuente es la sacrococcígea, seguida por la ovárica, mediastínica, intracraneal, testicular, retroperitoneal, el cuello y la cara^2,5-7.

El tratamiento es primariamente quirúrgico, tan pronto como sea posible^6-10.

En este trabajo se presenta a un paciente que fue diagnosticado durante el cumplimiento de una misión internacionalista,  enfermedad que resulta infrecuente en nuestro país.